with: Agata Castellucci, Teodora Castellucci, Alberto “Mix” Galluzzi, NastyDen, Francesca Siracusa
choreography: Teodora Castellucci
dramaturg, light and stage design: Vito Matera
choreography assistance, production: Agata Castellucci

musical performance: MusicAeterna, directed by Teodor Currentzis (recorded - 2013)

sounds: Demetrio Castellucci
costume design: Dewey Dell, Guoda Jaruševičiūtė
costumes and props realization: Carmen Castellucci, Vito Matera, Plastikart studio

set realization: Laboratorio scenografia Pesaro - Lidia Trecento

video documentation: Eva Castellucci, John Nguyen
production: Dewey Dell
co-production: progetto RING (Festival Aperto – Fondazione I Teatri Reggio Emilia, Bolzano Danza – Fondazione Haydn, FOG Triennale Milano Performing Arts, Torinodanza Festival, Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale), Macalester College / Theatre and Dance Department, BIT Teatergarasjen
associate partner: Lavanderia a Vapore – Fondazione Piemonte dal Vivo
with the support of Emilia-Romagna Region and Societas, Teatro Comandini
thanks to: Paolo Barbero, Andrea “Duna” Scardovi

duration: 50′ 

In every metamorphosis and profound change of a human life, death is always by the side of life, appearing as a rite of passage or as an inward revolution.
In the animal and plant kingdom the coexistence of life and death becomes even more literal: death is often part of the fecundation process and life swarms on decomposed carcasses. Especially among insects, seeds, and molds, death is a welcoming presence; death is an invitation to life.
The cyclic regeneration of the seasons and of the fertility of the soil are not a linear journey, but a chaotic disruption of all the elements together. Spring is a time of great agitation and the terror of existing is forever blended with the sidereal joy of being.